| 1. | 1951 Linus Pauling uses X-ray crystallography to deduce the secondary structure of proteins.
1951 Linus Pauling utilise la cristallographie par rayon X pour déduire la structure secondaire des protéines. |
| 2. | Its crystalline structure was determined by both NMR spectroscopy and X-ray crystallography in 1963.
Sa structure cristalline fut déterminé par la spectroscopie RMN ainsi que la cristallographie aux rayons X en 1962,. |
| 3. | X-ray crystallography confirmed that octaphenylrhodocene has a sandwich structure with a staggered conformation.
La cristallographie aux rayons X a confirmé que l'octaphénylrhodocène a une structure de type sandwich dans une conformation décalée. |
| 4. | This result further demonstrated the power of X-ray crystallography and accelerated the growth of organometallic chemistry.
Ce résultat permis de démontrer la puissance de la cristallographie aux rayons X, et accéléra le développement de la chimie organométallique. |
| 5. | As analyzed by X-ray crystallography, the salt crystallizes in a cubic motif reminiscent of the fluorite structure.
Analysé par cristallographie aux rayons X, le sel révèle une cristallisation en un motif cubique rappelant la structure de la fluorite. |
| 6. | The invention of X-ray crystallography in the early 1900s by William Lawrence Bragg enabled further innovation.
L'invention de la cristallographie aux rayons X au début des années 1900 par William Lawrence Bragg a permis d'accélérer le rythme d'innovation. |
| 7. | X-ray crystallography studies show that the amorphous form may have a helical structure with eight atoms per turn.
Les études par rayons X prouvent que la forme amorphe est formée d'une structure hélicoïdale avec huit atomes de soufre par spire. |
| 8. | X-ray crystallography shows that the complex adopts an edge-shared bioctahedral structure, very similar to the Zr analogue.
La diffractométrie de rayons X montre que ce complexe adopte une structure bioctaédrique à arête commune, très semblable à l'analogue structurel au zirconium. |
| 9. | Linus Pauling publishes Pauling's rules, key principles for the use of X-ray crystallography to deduce molecular structure.
Linus Pauling propose les règles de Pauling, qui sont les principes clés pour l'utilisation de la cristallographie à rayons X pour déduire la structure moléculaire. |
| 10. | 1958 Max Perutz and John Kendrew use X-ray crystallography to elucidate a protein structure, specifically sperm whale myoglobin.
1958 Max Perutz et Sir John Cowdery Kendrew utilisent la cristallographie par rayons X pour élucider la structure d'une protéine, la myoglobine du Grand Cachalot. |
